狗仔爆料

3.曹操嫉妒小乔对周瑜一往情深,吴宇森解释说

吴宇森:小马“萌萌”是一个可爱的小小的错误 azuo 2008-07-18 13:32:47来源:

  
    吴宇森花了五个亿拍了部什么片子?
    战争片?爱情片?史诗片?都不全是
    但一定可以加入“搞笑片”的定位。

《赤壁》下集中的雷人台词: 

前日,导演吴宇森特别到北京为影迷签票,对于网上热议的《赤壁》搞笑桥段,吴宇森首度回应,承认自己有小失误。

   全篇的人物台词很有意思,诸葛亮会对这周瑜说出“过时”这个现代词汇,还有诸葛亮和周瑜之间一直不断的冷幽默对话,造就了无数经典的“台词”,估计接下来一段时间《赤壁》的时髦用语一定会广为流传。
 
7月16日晚,吴宇森首度面对媒体回应有关《赤壁》的种种质疑,而他显然对于记者的发问有备而来,答话大度而幽默,既承认中间确实有犯错的地方,但也坚持认为电影情节大多是经过考究的。

1.周瑜在城楼上观望曹操水军,忧心忡忡地对诸葛亮说:“我们打了场胜仗,反而危机重重,真是‘成功乃失败之母’!” 

《赤壁》上映一周以来,各种褒贬不一的声音蜂拥而至,特别是它的一些台词,让我冷静一下略懂,已成网络最新流行语。关于片中周瑜和诸葛亮有关冷天扇扇子
的对白,吴宇森解释说:根据参考资料说扇子其实是周瑜的,但罗贯中把扇子给了诸葛亮,所以我认为需要有这样一个地方调侃一下。这里面有一层含义是说他们要面对这么强大的敌人需要从容,时刻保持冷静。
至于诸葛亮的口头禅略懂
,吴宇森则坦言,希望《赤壁》中有些台词有幽默感,能够跟现代生活接近,
对演员的个性也有帮助,下部还会有这样的对白。

  一、回应“我需要冷静一下”

2.“曹操看孙叔财踢蹴鞠发表评论:‘哎,你看你看,阳谋被人识破,用阴谋呀!’” 

关于小马降生,取名萌萌,吴宇森笑了,本来想起一个名字叫做囡囡,但是好像太普通,后来因为自己很喜欢熊猫,有个熊猫的名字叫萌萌就让我产生了灵感。为什么跟荆楚有关系?当时并没有想那么多,只是觉得名字好听,在下部的结尾处会有些交代。说到最后,吴宇森也承认,这的确是个人喜好的一个小错误,这算一个可爱的小错误,熊猫都生长在南方,也跟荆楚有关吧。
当然,吴宇森也谈到了林志玲扮演的小乔以及片中周瑜和诸葛亮的惺惺相惜,希望小乔这个角色更自然一些,而周瑜是一个心胸广阔的人,我希望人与人的关系应该更乐观积极一点。

  “您听到票房的好消息后,会不会也需要冷静一下?”刚结束《赤壁》东南亚宣传回国的吴宇森在影片上映后首度面对媒体,记者们显然也希望抓住机会向他提问影片里各种“雷人桥段”,诸葛亮和周瑜在影片里的一句“我需要冷静一下”成为第一个抛向吴宇森的问题。面对这个问题,吴宇森微笑着回答,“我是需要冷静一下。这部影片太庞大太烦杂,拍摄期间遇到很多挑战,所以我经常需要冷静一下。”随后则解释了诸葛亮和周瑜这段关于“冷静”的对话的缘由,“我看资料里是说扇子其实是周瑜的,但罗贯中把扇子给了诸葛亮,所以我认为需要有这样一个地方调侃一下。而且他们要面对这么强大的敌人,确实是需要冷静一下的。”

3.曹操嫉妒小乔对周瑜一往情深,举剑要刺向小乔:“他是个什么样的男人?”小乔:“在我心中,周郎是个完美的男人。”曹操: “他怎么完美?”小乔:“他忠于国家,爱护老百姓,还爱他的小马。” 

另据《中国电影报》报道,在《赤壁》的强势推动下,本周内地电影票房达到了1.56亿元,创造有史以来最高的单周总票房纪录。

  二、回应“我们叫它萌萌好吗?”

4.小马萌萌欲随诸葛亮而去,小乔用甜甜的口吻说:“孔明,萌萌长大了,别让它打仗啊。”诸葛亮:“你们的孩子呀,哪敢?” 

又讯
昨日,据《综艺》杂志报道,吴宇森将杀回好莱坞,执导并监制一部由同名漫画改编的电影《凯利伯》,吴宇森的老伙伴张家振也将担任该片的制片人。

  周瑜为初生的小马驹起名萌萌的一段几乎可当选为影片最“雷”的情节之一,到底荆楚与萌萌有什么关系?吴宇森回答这个疑问时说是因为自己很喜欢熊猫,于是找了一些熊猫的名字作为参考,最后选了“萌萌”这个名字,“当时也没想那么多,只觉得好听,只是个人喜好。”随后,吴宇森也承认这确实是一个小小错误,“但是蛮可爱的错误吧。而且还是跟荆楚有关系的,熊猫都生长在南方嘛(笑)。”

看过《赤壁》上的观众恐怕记得最清楚的就是里面雷人的台词: 

  三、回应诸葛亮踏女人碎步

1。诸葛亮:“明天我就去江东游说孙权,与我们联合对抗曹操。” 

  诸葛亮面见孙权时,掸掸灰尘,踩着日本女人的小碎步走上前,这一段情节让不少观众感到非常奇怪,为什么诸葛亮走路这个样子?吴宇森表示,由于他是第一次拍摄古装电影,所以很多历史考究的事情需要其他工作人员协助完成,而金城武(
听歌)走路和敬礼的动作都是由执行导演教的,“执行导演查过历史资料,说古时候的人见皇上都需要走小碎步。”

刘备深情地递给诸葛亮一大碗白米饭,说道:“去东吴路途遥远,需要体力,来,多吃点…” 

  四、回应周瑜与诸葛亮的“关系”

2。周瑜诸葛亮初次会面: 

  现场有记者向吴宇森提问,为什么周瑜和诸葛亮在上集的关系这么好?吴宇森认为这其实是他电影一贯的主题——情义和友情,还有对情人和对国家的热爱。而且很多人都拍过《三国》,所以我觉得不如加入一点我个人的观感,我以前比较喜欢拍悲剧英雄,但现在我的人生观有了很大改变,认为人与人的关系应该更乐观积极一点。

周瑜:“这么冷的天还扇扇子?” 

  五、回应对白的质疑

诸葛亮:“我需要时刻保持冷静……” 

  面对记者对于影片对白的诸多质疑,吴宇森显得相当轻松而大度,反而劝告大家生活已很多压力,希望大家有多点幽默感,只要看得开心就好,“我们拍宫殿戏的时候会比较古典,生活的戏份则多是白话文……下一集也会有逗趣的对白,我知道有些逗趣的对白已经成为流行语了。虽然我们拍的是历史故事,但也要跟生活联系,我也希望大家能够乐观面对人生。”

3。周瑜等人问起刘备为何重操旧业织起“草鞋”时,刘备:“这么多年了,习惯了。” 

   看了吴导演的回应
再次被雷倒,也许这就是大牌导演拍大片的派把。看来倒是我需要冷静的考虑一下自己的接受能力了!!!

赵云接上一句:“我们行军路上穿的草鞋,都是大哥给我们编的……” 

4。周瑜:“既然诸葛兄懂乐律,何不与我共奏一曲。” 

诸葛:“我只是……略懂。” 

周瑜:“你懂……你只是深藏不露。” 

5。诸葛亮正在给鸽子扇扇子,周瑜走近问他在干什么…… 

诸葛亮:“我刚给鸽子洗了个澡……给它扇干……” 

周瑜说:“你就不怕它们着凉?” 

6。周瑜对诸葛亮说:“我不是在看你,我是在欣赏你!”  

7。诸葛亮:“我需要冷静一下,你呢?” 

周瑜:“我也需要冷静一下。” 

8。小乔对诸葛亮说:“周郎已经很久没有抚琴了。” 

诸葛亮:“我也已经很久没有这么不冷静了。” 

小乔:“你们一定合得来。” 

9。一小兵跑来,大叫“不好了,不好了,难产了……”周瑜掩面狂奔而去。 

观众皆以为小乔难产,结果跑到近前是小乔抱着周瑜的战马。 

小乔焦虑的脸:“落月,你要‘撑住’啊……” 

众人惊愕。 

小乔:“小声点,别吓着它,吓到它,它就生不出来了。” 

小马露出了一条腿,卡住了,小乔拼命地拉。 

诸葛亮:“硬拉是拉不出来的……我来!” 

周瑜:“哇靠,这你也懂?” 

诸葛亮眼一笑:“略懂,我以前替母牛接过生……” 

10。小马降生。小乔问周瑜:“小家伙还没起名字呢!” 

周瑜:“它出生在荆楚,就该有个荆楚的名字,呃,我们叫它‘萌萌’好么?” 

11。曹操正对小乔的画像发呆,大臣上前道:“丞相,欲望过多,思梦过剩,也会引起头风症。” 

曹操:“你难道没听说过,欲望使人年轻?” 

12。孙尚香:“天下兴亡,匹女有责!” 

13。孙尚香和孙权怄气,她问诸葛亮:“我是不是做得太过分了?” 

诸葛亮笑答:“我觉得你很有个性。” 

孙尚香有些委屈:“我在吴府那么多年,一点意思也没有。” 

诸葛亮安慰她:“我觉得有些事你做得比别人好,只是被埋没了。” 

孙尚香羞涩地一笑: “还是你比较懂我……” 

以上吴宇森是自创“三国”搞笑台词,让一部本应充满战争味、血腥味的影片瞬间搞笑了起来,那时候就有观众提议,应该把该影片放到贺岁档期间播放,不然枉费了观众的“眼泪”。 

甭着急,吴宇森怎么会放过贺岁档期呢?在《赤壁》上中担当搞笑花瓶的小乔这次重任在肩,要去曹营色一色曹操。于是,观众的好奇心始终停留在小乔在“赤壁之战”中的作用。说白了,就是有没有被曹操潜规则。 

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

相关文章